undimotriz

Spanish to French Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime energias renovables

produccion de electricidad por la energia de las olas

Proposed translations (French)

4 +1	houlomotrice	Agnès Giner
4	énergie des vagues / énergie cymatique	SCG traduction

12 mins

Agnès Giner

France

Native in French

houlomotrice

Energie de la houle, des vagues.
http://www.outilssolaires.com/Glossaire/prin-7EnR.htm
par exemple

suerte !

Peer comment(s):

agree	SCG traduction : Bonjour Agnès, pardonnez-moi je n'ai pas vu votre explication hier (la précision"énergie des vagues". Décidément, je commence à croire que nous sommes "jumelles de traduction" ;o) A la prochaine, Sandra 10 hrs
	Bonjour ! c'est rassurant, quelque part :) Bonne journée

13 mins

SCG traduction

France

Native in Spanish & French

énergie des vagues:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Énergie_des_vagues
énergie cymatique:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Énergie_marine