May 5, 2010 05:19
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Verlegeachse MB+
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Drahtumspulmaschinen
Proposed translations
(Russian)
2 | укладочный вал MB+ | costet |
3 | ось укладки MB+ | Auto |
Proposed translations
6 hrs
Selected
укладочный вал MB+
Durch die zur Drehbewegung des zu bewickelnden Bauteils erfolgende lineare Verlegebewegung des Drahtführerröhrchens wird so der Draht in den Wickelraum des Spulenkörpers verteilt. Die Rotationsbewegung als auch die Verlegebewegung wird mit Hilfe von computergesteuerten Motoren ermöglicht. Bezogen auf eine Umdrehung der Rotationsachse wird in Abhängigkeit des Drahtdurchmessers entsprechend die Verlegeachse des Drahtführerröhrchens verfahren (Verlegesteigung).
--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2010-05-05 11:32:25 GMT)
--------------------------------------------------
или
вал линейного движения
--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2010-05-05 11:32:25 GMT)
--------------------------------------------------
или
вал линейного движения
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
ось укладки MB+
Я перевел бы это так.
Note from asker:
спасибо |
Something went wrong...