Glossary entry (derived from question below)
Jun 15, 2010 13:22
13 yrs ago
1 viewer *
English term
loop
English to Czech
Marketing
Electronics / Elect Eng
Power is generated by lithium D cell batteries or a solar collector and rechargeable battery combination that requires an average of only two hours of sunlight per day to power a 4-20ma loop.
Napájení je zajištěno lithiovými bateriemi typu D nebo kombinací solárních panelů a dobíjecích baterií, které si vyžadují v průměru jenom dvě hodiny slunečního svitu k napájení 4-20 mA obvodu.
Obvod ani smycka se mi tam moc nezda, mate neco lepsiho
Napájení je zajištěno lithiovými bateriemi typu D nebo kombinací solárních panelů a dobíjecích baterií, které si vyžadují v průměru jenom dvě hodiny slunečního svitu k napájení 4-20 mA obvodu.
Obvod ani smycka se mi tam moc nezda, mate neco lepsiho
Proposed translations
(Czech)
3 +1 | proudová smyčka | jankaisler |
3 | obvod | Martin Janda |
2 | smyčka | Stanislav Pokorny |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
proudová smyčka
Já jsem ještě méně elektrikář, ale třeba
"Nové přístupy ke správě obvodů proudové smyčky 4 - 20 mA"
uvidíme, co řeknou odborníci ...
"Nové přístupy ke správě obvodů proudové smyčky 4 - 20 mA"
uvidíme, co řeknou odborníci ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
smyčka
Nejsem zrovna odborník na elektro, ale pokud vím, "loop" obvykle znamená smyčku.
42 mins
obvod
možná jde o signální obvod, viz odkaz. Ale taky nejsem elektrikář
Reference:
Something went wrong...