Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Skip circuitry tests tachometer readings ...
Spanish translation:
omita las pruebas del circuito de la lecturas del tacómetro...
Added to glossary by
Fernanda Díaz
Jun 20, 2010 11:25
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
Skip circuitry tests tachometer readings ...
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
CAR CARE PRODUCTS
XXX Digital Timing Light
• Multi function timing light works on all distributorless and conventional ignition systems
• ***Skip circuitry**tests tachometer readings up to 9,900 RPM
• View, set and adjust ignition advance and retard from 0° to 90°
No llego a entender la estructura de la oración. ¿El circuito se llama skip circuitry?? o ¿Skip está como verbo imperativo?
Gracias
• Multi function timing light works on all distributorless and conventional ignition systems
• ***Skip circuitry**tests tachometer readings up to 9,900 RPM
• View, set and adjust ignition advance and retard from 0° to 90°
No llego a entender la estructura de la oración. ¿El circuito se llama skip circuitry?? o ¿Skip está como verbo imperativo?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | omita las pruebas del circuito de la lecturas del tacómetro... |
Leonardo Lamarche
|
Proposed translations
4 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
65
Selected
omita las pruebas del circuito de la lecturas del tacómetro...
...hasta 9.900 rpm (revoluciones por minuto)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Leonardo!"
Discussion