Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
بهيئة مغايرة
English translation:
by a different panel
Added to glossary by
Zingare11a
Jul 4, 2010 15:42
13 yrs ago
40 viewers *
Arabic term
Native in: Hebrew 
, Russian
Works in: Arabic to Hebrew, Arabic to English, English to Hebrew, and 9 more.
بهيئة مغايرة
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
court appeal
حيث إن وقائع الدعوى وما قدم فيها من مستندات الخصوم ودفاعهم ودفوعهم قد أحاط بها تفصيلا الحكم المستأنف والحكم التمهيدي الصادر في محكمة البلدية بهيئة مغايرة والمؤرخ ? و إذ تعتبرهما المحكمة مكملين ومتممين الأسباب هذا الحكم فمن ثم فانها تحيل اليهما درء
Proposed translations
(English)
| 4 | by a different panel |
hassan zekry
|
Proposed translations
4 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
975
Selected
by a different panel
.
Note from asker:
| thought so. many thanks! |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...