Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
black start
Greek translation:
αυτοδύναμη εκκίνηση
Added to glossary by
Tetta
Jul 7, 2010 21:12
13 yrs ago
2 viewers *
English term
black start
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
thermal power plant - table of contnts
Black Start Diesel Generators Building
(λήμμα σε πίνακα περιεχομένων)
(λήμμα σε πίνακα περιεχομένων)
Proposed translations
(Greek)
| 5 +3 | αυτοδύναμη εκκίνηση |
sterios prosiniklis
|
References
| black start |
meirs
|
Proposed translations
+3
24 mins
sterios prosiniklis
Native in Greek
Specializes in field
manuals, technical documents , websites
Native in: Greek 
Works in: Italian to Greek, English to Greek, Greek to Italian
Related KudoZ points
:
28
Selected
αυτοδύναμη εκκίνηση
Ένα ηλεκτροπαραγωγό ζεύγος ισχύος 1700/1500 KVA/KW, 400 V καλύπτει τις ανάγκες εκκίνησης και κανονικής λειτουργίας του σταθμού σε περίπτωση διακοπής του δικτύου 20KV της ΔΕΗ.
Ο σταθμός δηλαδή έχει δυνατότητα αυτοδύναμου εκκίνησης Black-start.
Ο σταθμός δηλαδή έχει δυνατότητα αυτοδύναμου εκκίνησης Black-start.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σ' ευχαριστώ πολύ.
Τ+"
Reference comments
9 mins
Reference:
black start
A black start is the process of restoring a power station to operation without relying on external energy sources.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2010-07-07 21:31:42 GMT)
--------------------------------------------------
No idea - English term is jargon - describes an all lights out condition of the power station. Try to search around "cold start" and "hot start" in Ellinika - maybe you are lucky to find the Mavro one too. Kali niXta
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2010-07-07 21:31:42 GMT)
--------------------------------------------------
No idea - English term is jargon - describes an all lights out condition of the power station. Try to search around "cold start" and "hot start" in Ellinika - maybe you are lucky to find the Mavro one too. Kali niXta
Reference:
Note from asker:
| Thanks Meirs, although I have found myself the same info; however what I need is a term in Greek. Any idea? I;d be grateful. |
Something went wrong...