moniq Aug 11, 2010:

Też dało mi do myślenia MA u lekarza. Przyłączam się do Pani Doktor Joanny :) z koncepcją, że MA może się brać od tych "nauk fizjologicznych", które ten pan doktor ma za sobą. Poza tym jeszcze pozostaje kwestia tego "kupowania" sobie MA w Oxfordzie (cytat: "As a matter of tradition, bachelor's degree graduates are eligible, after seven years from matriculation and without additional study, to purchase for a nominal fee an upgrade of their bachelor's degree to a "MA" or Master of Arts."). Zamieszanie jest niezłe. Nawet na WIKI w "Degrees of the University of Oxford" jest fascynująca część: "Order of academic standing". Co poleca również MA (bez PhD) :D

OTMed (X) Aug 11, 2010:

Napisałbym chyba do GMC i zapytał jak oni to widzą - zwykle odpowiadają w ciągu 1-2 dni.

Olga Slattery Aug 11, 2010:

Wobec tego czy nie bylby z niego MSc? Niezly bigosik...

Ja zas najbardziej lubie, gdy klienci zwracaja sie do mnie per 'Pani Magister', wtedy wokol natychmiast pojawia sie zapach apteki... :D:D. Zdarzylo mi sie nawet raz awansowac na 'Pania Mecenas' (??!!??). :). 'Pani Dochtorko' stanowczo jednak rules :D

Joanna Sobolewska-Kurpiel Aug 11, 2010:

W linku, który Hanna podaje, w Medical training mamy "First class honours at Oxford in physiological sciences", a potem medical training w szpitalu. Może ten pan doktor jest magistrem nauk fizjologicznych (okropnie brzmi ;-) ) z Oksfordu i stąd MA?

Joanna Sobolewska-Kurpiel Aug 11, 2010:

Olgo, Absolutnie nie miałam zamiaru się obrażać, uśmieszki miały podkreślać, że sobie żartuję ;-).
Osobiście najbardziej lubię, gdy pacjenci zwracają się do mnie per "Pani Dochtórko", jak to się kiedyś zdarzyło.
A wracając do tematu: faktycznie trochę dziwne to MA bez MD u neurologa.

Olga Slattery Aug 11, 2010:

Drogie Panie Consultant ow byl akurat onkologiem, z tym samym spotkalam sie rowniez u, faktycznie, chirurga, ale rowniez u dermatologa, poloznika, internisty, ortopedy i ginekologa.

Pani Doktor, :):), z calym szacunkiem: prosze sie nie obrazac, ale tak smiesznie wyszlo z Pani Doktor poprzedniej wypowiedzi ;)
Smieszniej jeszcze byloby, gdyby zaczeto sie zwracac do Pani 'Pani Lekarz'....
Mise le Meas,
Olga Slattery, MA, MITIA (hehehe) (rowniez bez PhD)

Joanna Sobolewska-Kurpiel Aug 11, 2010:

Olgo, Faktycznie chirurdzy uzywają "Mr".
Jako lekarz bez doktoratu doskonale zdaję sobie sprawę z tego, że MD to nie to samo, co PhD
Z poważaniem :-)
Joanna Sobolewska-Kurpiel, MD (bez PhD) ;-)

Hanna Burdon (asker) Aug 11, 2010:

Olgo, Ten "Mr" był prawdopodobnie chirurgiem, oni nie używają tytułu "Dr".

Natomiast faktycznie pierwszy raz spotkałam się (metaforycznie) z neurologiem, który za nazwiskiem stawia sobie MA.

Olga Slattery Aug 11, 2010:

Joanno, zauwaz jednak, ze tytul lekarza, to nie to samo, co tytul doktora.... :)
Samo tytulowanie, tj. zwracanie sie do/tudziez podawanie nazwisk i tytulow (raczej niz stopni naukowych) tut. lekarzy tez jest ciekawe: np. moj GP znany jest jako Dr. John Doe, i zwracam sie don per 'Doctor'; nie dawniej jak przedwczoraj bylam w klinice specjalistycznej, gdzie badal mnie Consultant, ktory na karcie pacjenta stal jako Mr J.Doe, pomimo wyzszego stopnia kwalifikacji.
Na tym sie opieram, stawiajac na rozroznienie, jak ponizej.

To chyba poniekad jak zwracanie sie per 'doktorze' do lek.med. czy 'panie profesorze' do magistra uczacego w liceum.

Joanna Sobolewska-Kurpiel Aug 11, 2010:

Może faktycznie jest to kombinacja tytułów uzyskanych podczas różnych studiów?

OTMed (X) Aug 11, 2010:

Jest jednak spora różnica u nas nie-lekarz nie może zrobić specjalizacji medycznej.
Inaczej mówiąc, magister biologii nie może być ordynatorem na oddziale neurologii i szczerze mówiąc nie słyszałem wcześniej, że w UK jest to dopuszczalne.

JacekP Aug 11, 2010:

Jeszcze jedna możliwość W zasadzie zgodziłbym się z moniq i Joanną. Może to być również kombinacja tytułów uzyskanych w trakcie różnych studiów. Np. tytuł Master of Arts z dziedziny choćby filozofii czy nauk humanistycznych (ale również pielęgniarstwa - patrz link), a do tego wsztystkie uzyskane tytuły z dziedzin medycznych. Osoba o odpowiednim ego napewno nie zapomni o żadnym z nich...
http://en.wikipedia.org/wiki/Master_of_Arts_(postgraduate)

Joanna Sobolewska-Kurpiel Aug 11, 2010:

Dokładnie jak w Polsce System stopni naukowych: magister, doktor, profesor nie jest zbieżny z systemem specjalizacji w zawodzie: lekarz bez specjalizacji, specjalista pierwszego stopnia, drugiego stopnia (obecnie tylko specjalizacje jednostopniowe). A poza tym w Polsce można być doktorem nie będąc magistrem, bo ukończenie studiów medycznych nie daje tytułu magistra, tylko lekarza.

Olga Slattery Aug 10, 2010:

Re: medical career grades and system differences: Wlasnie skonczylam bardzo opasly dokument potrzebny do rejestracji 'specjalisty 2 stopnia' w ROI. Porownywanie systemow jest nieco kulawe, ale praktycznie da sie do tego odniesc. Wiki cytuje z NHS:

http://en.wikipedia.org/wiki/Template:NHS_medical_career_gra...

gdzie [MNIEJ/WIECEJ] FHO to 'stazysta'. SIR to 'specjalista 1 stopnia' a Consultant to 'specjalista 2 stopnia' - prosze zwrocic uwage, ze specjalizacje odbywaja sie w szpitalach, nie na uczelniach, i nie sa zwiazane z tytulami naukowymi. Mozna byc magistrem a jednoczesnie Consultant. Mozna tez byc PhD i nigdy nie praktykowac. Troche tricky...