Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
обигравам
English translation:
to pun on/play around
Added to glossary by
Veta Anton
Aug 25, 2010 20:49
13 yrs ago
Bulgarian term
Jump high into the sky of knowledge!
обигравам
Non-PRO
Bulgarian to English
Art/Literary
Linguistics
Той обиграва думата party, която в английския означава както партия, група така и купон, забава
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | pun on |
Ivan Klyunchev
|
| 5 | play around |
4leavedClover
|
Change log
Aug 25, 2010 20:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+4
4 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pun on
Лингео х3+: (punned, punning) [intrans.] make a joke exploiting the different possible meanings of a word his first puzzle punned on composers, with answers like "Handel with care" and "Haydn go seek".
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx!"
7 mins
4leavedClover
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Competence & Ingenuity
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
play around
:)
Note from asker:
| Thanx for the helpful answer! |
Something went wrong...