Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Promotional savvy
Portuguese translation:
especialista em publicidade
Added to glossary by
Patricia Soares
Sep 23, 2010 13:52
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Patricia Soares
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Promotional savvy
English to Portuguese
Marketing
Other
CV
He is multi-disciplined; multilingual; proficient sales and training skills, excellent public relations and promotional savvy.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
especialista em publicidade
se encaixa melhor com a descrição;
uma sugestão!
uma sugestão!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks brfree"
5 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
434
muito experiente em termos de/ em relação às promoções
uma sugestão
+1
5 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
2943
experiente em assuntos promocionais / experiente na área promocional
No Octagon - JBlog - Jornal do Brasil - Archive for October 2009 - [ Translate this page ]
... EUA assinando contrato e cuidando de assuntos promocionais ligados ao evento. ..... Ele perdeu para o experiente Roy Nelson, ex-campeão da IFL, ontem, ...
www.jblog.com.br/nooctagon.php?blogid=119&archive=2009
... EUA assinando contrato e cuidando de assuntos promocionais ligados ao evento. ..... Ele perdeu para o experiente Roy Nelson, ex-campeão da IFL, ontem, ...
www.jblog.com.br/nooctagon.php?blogid=119&archive=2009
+2
9 mins
conhecimentos práticos no ramo promocional OU publicitário
sav·vy /ˈsævi/ Show Spelled [sav-ee] Show IPA verb,-vied, -vy·ing, noun, adjective,-vi·er, -vi·est. Informal.
–verb (used with object), verb (used without object)
1.to know; understand.
–noun
2.Also, sav·vi·ness. practical understanding; shrewdness or intelligence; common sense: a candidate who seemed to have no political savvy.
–verb (used with object), verb (used without object)
1.to know; understand.
–noun
2.Also, sav·vi·ness. practical understanding; shrewdness or intelligence; common sense: a candidate who seemed to have no political savvy.
7 hrs
Silvia Aquino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Marketing and Research Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
203
especialista em promoções
sugestão
Something went wrong...