Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
editorial design
Russian translation:
Дизайн издания
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
Sep 24, 2010 19:36
13 yrs ago
English term
editorial design
English to Russian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
typographic design
With an affinity for white space and sharp type on clear, open pages, he rethought the approach to editorial design
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | Дизайн издания |
AndriyRubashnyy
|
| 4 -1 | дизайн редакции/редактирования |
Zaure Vuk
|
Change log
Sep 26, 2010 08:30: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Дизайн издания
Art Center College of Design (Europe) - programs > context ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Дизайн издания (Editorial Design) (A/I 39) //3. Изучение принципов и дизайнерских рассуждений при разработке журнала. Дизайн фирменного стиля (Corporate ...
www.old.designet.ru/context/context-ac(e)-rus-02.shtml
- [ Diese Seite übersetzen ]
Дизайн издания (Editorial Design) (A/I 39) //3. Изучение принципов и дизайнерских рассуждений при разработке журнала. Дизайн фирменного стиля (Corporate ...
www.old.designet.ru/context/context-ac(e)-rus-02.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr
дизайн редакции/редактирования
дизайн редакции/редактирования
Peer comment(s):
| disagree |
Igor Boyko
: Нет такого понятия - "дизайн редакции", только в неграмотных объявлениях об услугах и не в этом контексте. И тем более, не бывает "дизайна редактирования "
10 hrs
|
Something went wrong...