This question was closed without grading. Reason: Errant question
Sep 30, 2010 19:43
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Ireland
EN>PT-BR translator & transcreator
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese, English to Portuguese
The survey is designed to gauge gender-issues awareness, gender relationships, a
English to Portuguese
Other
International Org/Dev/Coop
gender-concept formation
The survey is designed to gauge gender-issues awareness, gender relationships, and gender-concept formation.
"Conceitos de formação de gêneros"?
"Conceitos de formação de gêneros"?
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
4 mins
Ivan Rocha, CT
Canada
Canada
Native in Portuguese
Canada
Certified Translator, LL.B.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
A pesquisa é concebida para avaliar a consciência sobre questões de gênero, relações entre gêneros e
...a formação de conceitos de gênero.
7 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
18
A pesquisa foi projetada para medir/avaliar o nível de conscientização de questões relacionadas com
Awareness = conscientização
A pesquisa foi projetada para medir/avaliar o nível de conscientização de questões relacionadas com o gênero, relacionamentos de
A pesquisa foi projetada para medir/avaliar o nível de conscientização de questões relacionadas com o gênero, relacionamentos de
6 hrs
Amanda Mendasoli
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Freelance Translator - EN into PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
formação do conceito de gênero
A pesquisa foi desenvolvida para avaliar a concientização sobre questões relacionadas ao gênero, relações entre os gêneros e formação do conceito de gênero.
Something went wrong...