Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
mandíbula de bloqueo
English translation:
blocking jaw
Added to glossary by
Natalia Pedrosa (X)
Oct 1, 2010 07:51
13 yrs ago
Spanish term
Natalia Pedrosa (X)
mandíbula de bloqueo
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Power generation
Hola:
A ver si alguien sabe a qué se refiere:
Sistemas de bloqueo a utilizar:Mandíbulas de bloqueo-Dispositivos bloqueo disyuntores unipolares con lengüetas-Dispositivo bloqueo disyuntores polares>Aparallaje de señalizaciónEs necesario utilizar una etiqueta de señalización de bloqueo personal blanca para proporcionar una protección añadida al aparallaje de bloqueo (candado) personal.
Gracias.
N.
A ver si alguien sabe a qué se refiere:
Sistemas de bloqueo a utilizar:Mandíbulas de bloqueo-Dispositivos bloqueo disyuntores unipolares con lengüetas-Dispositivo bloqueo disyuntores polares>Aparallaje de señalizaciónEs necesario utilizar una etiqueta de señalización de bloqueo personal blanca para proporcionar una protección añadida al aparallaje de bloqueo (candado) personal.
Gracias.
N.
Proposed translations
(English)
| 4 | blocking jaw |
telefpro
|
| 5 | lockout hasp |
bigedsenior
|
Change log
Oct 3, 2010 10:36: Natalia Pedrosa (X) Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
blocking jaw
he collimator system of claim 1 wherein said at least one collimator jaw comprises one of the standard blocking jaws of a linear accelerator. ...
www.freepatentsonline.com/6041101.html
www.freepatentsonline.com/6041101.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you telefpro."
1 day 16 hrs
lockout hasp
The pictures should tell the tale.
Something went wrong...