Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Steeple position
Arabic translation:
وضعية إلصاق أصابع اليدين دون راحتيهما
Added to glossary by
Mokhtar Oussama Alliouche
Oct 31, 2010 14:37
13 yrs ago
English term
Steeple position
English to Arabic
Other
Science (general)
Keep your hands in front of you in the steeple position
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +2 | وضعية إلصاق أصابع اليدين دون راحتيهما |
Mokhtar Oussama Alliouche
|
| 3 +1 | ملامسة أطراف أصابع اليدين |
Nesrin
|
Change log
Nov 22, 2010 07:39: Mokhtar Oussama Alliouche Created KOG entry
Proposed translations
+2
20 mins
Mokhtar Oussama Alliouche
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Works in field
Algeria
High quality & commitment to deadlines
Native in: Arabic (Variant: Algerian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
وضعية إلصاق أصابع اليدين دون راحتيهما
ضم اصابع اليدين العشرة دون ضم راحتيهما
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2010-10-31 14:59:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/imgres?imgurl=http://image.shutterstoc...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2010-10-31 14:59:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/imgres?imgurl=http://image.shutterstoc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
45 mins
ملامسة أطراف أصابع اليدين
I agree with Mokhtar's understaning - just a different suggestion. Here's another picture
http://tinyurl.com/39f8xyy
http://tinyurl.com/39f8xyy
Discussion