Dec 22, 2010 12:49
13 yrs ago
21 viewers *
English term
follow-up meeting
English to Serbian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
project implementation
conclusions from the follow-up meeting to the Monitoring Committee
Proposed translations
(Serbian)
4 | naknadni sastanak | Sasa Jakovljevic |
4 | naredni sastanak | Sasa Kalcik |
4 | sledeći sastanak | Goran Stankovic |
3 | radni sastanak | Mediha Dervisic |
3 | sastanak za praćenje | Silvana Hadzic |
References
follow-up meeting | Gordana Sujdovic |
Proposed translations
7 mins
radni sastanak
radni sastanak po obavljenom poslu, ili možda sastanak koji sledi...nadam se da će pomoći
8 mins
naknadni sastanak
obično se održava ukoliko postoji potreba za nekim dodatnim dogovorima, ili nastavkom prethodnog sastanka
24 mins
naredni sastanak
Slijedeći sastanak, koji treba uslijediti nakon...
9th board meeting in Zagreb – Follow up .... sljedeća ECEC Assembly je izborna i na narednom sastanku Boarda će se razmotriti
http://hkis.hr/pdf/02 IZVJESTAJ 10th ECEC EXECUTIVE BOARD ME...
9th board meeting in Zagreb – Follow up .... sljedeća ECEC Assembly je izborna i na narednom sastanku Boarda će se razmotriti
http://hkis.hr/pdf/02 IZVJESTAJ 10th ECEC EXECUTIVE BOARD ME...
40 mins
sastanak za praćenje
Može i ovo da bude rešenje, jer se recimo u softv. paketima tako i koristi follow up meeting
20 days
sledeći sastanak
Može i ovako.
--------------------------------------------------
Note added at 20 days (2011-01-12 00:57:47 GMT)
--------------------------------------------------
sledeći sastanak
Sledeći sastanak ce biti u sredu posle redovnog sastanka, necemo odugovlačiti samo kratko par reci i to je to ;)...
--------------------------------------------------
Note added at 20 days (2011-01-12 00:57:47 GMT)
--------------------------------------------------
sledeći sastanak
Sledeći sastanak ce biti u sredu posle redovnog sastanka, necemo odugovlačiti samo kratko par reci i to je to ;)...
Reference comments
5 mins
Reference:
Something went wrong...