Dec 23, 2010 19:56
13 yrs ago
12 viewers *
Polish term
dane osoby składającej dyspozycję
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
data of the person requesting
Z potwierdzenia salada rachunku bankowego: "dane osoby składającej dyspozycję"
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | details of the individual giving the instruction |
Anna Dzidowska
|
| 4 | the name of the person authorised to give instructions |
Agnieszka Gordon Ph.D.
|
Proposed translations
+1
49 mins
Anna Dzidowska
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
16+yrs in financial/ legal translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish
Related KudoZ points
:
10
Selected
details of the individual giving the instruction
może tak
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Agnieszka Gordon Ph.D.
Native in Polish
Specializes in field
PhD in chemistry, MBA, 10 yrs experience
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to English
Related KudoZ points
:
12
the name of the person authorised to give instructions
a moze tak?
ewentualnie
jak wyzej : details of the person ...
ewentualnie
jak wyzej : details of the person ...
Something went wrong...