..... aircraft operations" (continued from above).
Un avion no deberia despegue cuando mueve en dirrecion hacia por abajo de una colina / elevacion - la situacion baja la cuantidad de "empujon hacia ariba" en las alas. Ademas, deberia irse siempre hacia contra el viento - tambien para ayudar la "empujon hacia ariba". Entonces si el viento sopla en direccion desde abajo hasta ariba de la colina, el resultado es problematico por el avion. Lo normal es que la pista es en torreno plano, pero no sea siempre posible. Espero que me entiendas en espanol, si no lo explicare' en ingle's.....

As Dr. Neil explains above, planes should take off into the wind and alternative directions are used to help ensure that this happens when wind conditions change. The alternative (non-preferred) direction of this runway has problems as described in the paragraph.