Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cock-up wrist splint
Croatian translation:
udlaga za ručni zglob s (potpornom) vodilicom, vrste \"cockup\"
Added to glossary by
Dinap
Jan 9, 2011 14:42
13 yrs ago
8 viewers *
English term
cock-up wrist splint
English to Croatian
Medical
Medical (general)
radiology
vrsta ručne udlage
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | udlaga za ručni zglob s (potpornom) vodilicom, vrste "cockup" |
Veronica Prpic Uhing
|
| 5 +1 | udlaga za ručni zglob |
Mediha Dervisic
|
| 3 | udlaga za ručni zglob sa stabilnom potporom (cock up) |
Nikola Bubić
|
Proposed translations
3 hrs
Veronica Prpic Uhing
United States
United States
Native in Croatian
Specializes in field
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
udlaga za ručni zglob s (potpornom) vodilicom, vrste "cockup"
Cockup splint
Malleable aluminum stay can be bent to desired anatomical position. Washable canvas splint. Contact and lace closures. Splint design allows full finger function above palmar crease.
http://procare.bracesupports.com/cockup splint.htm
Na njemackom
Dorsal Wrist Cock-Up Splint. Dorsale Handgelenk-Stützschiene.
http://www.strack.ch/data/html/pl_homecraft_strack_04.pdf
Stützschiene -- support rail
ili
udlaga za ručni zglob "cock up" vrste
http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/medical:_instrum...
http://www.fizijatri.org/pdf/3zbornik.pdf
Medjutim to mi lici na
Potpora za ruku-ručni zglob s alu-udlagom
od simbexa
http://simbex.hr/ortopedija/ortoze-i-bandaze/saka.html?page=...
Malleable aluminum stay can be bent to desired anatomical position. Washable canvas splint. Contact and lace closures. Splint design allows full finger function above palmar crease.
http://procare.bracesupports.com/cockup splint.htm
Na njemackom
Dorsal Wrist Cock-Up Splint. Dorsale Handgelenk-Stützschiene.
http://www.strack.ch/data/html/pl_homecraft_strack_04.pdf
Stützschiene -- support rail
ili
udlaga za ručni zglob "cock up" vrste
http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/medical:_instrum...
http://www.fizijatri.org/pdf/3zbornik.pdf
Medjutim to mi lici na
Potpora za ruku-ručni zglob s alu-udlagom
od simbexa
http://simbex.hr/ortopedija/ortoze-i-bandaze/saka.html?page=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
Mediha Dervisic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Native in: Bosnian 
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, and 4 more.
udlaga za ručni zglob
Note from asker:
| jasno mi je da se radi o udlagi za ručni zglob ali što to znači cock-up!? |
19 hrs
Nikola Bubić
Native in Croatian
Hello
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
udlaga za ručni zglob sa stabilnom potporom (cock up)
mislim da je cock up ovdje fiksno, stabilno.
Something went wrong...