Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
valori codificate
English translation:
code-referenced values
Added to glossary by
Alina Dohotaru
Feb 4, 2011 11:57
13 yrs ago
Romanian term
Moldova
Translation is at best an echo!
Native in: Moldavian 
, Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
valori codificate
Romanian to English
Bus/Financial
Finance (general)
IT
4. Descrierea conceptuală a sistemului de raportare: Etapele ciclului de viaţă al procesului de raportare: proiectarea, implementarea,colectarea, validarea, procesarea, etc...
Validare de formă – asigură că forma şi formatul raportării sunt în conformitate cu cerinţele de raportare stabilite, iar valorile codificate corespund valorilor stabilite în cadrul nomenclatoarelor;
Validare de formă – asigură că forma şi formatul raportării sunt în conformitate cu cerinţele de raportare stabilite, iar valorile codificate corespund valorilor stabilite în cadrul nomenclatoarelor;
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | code-referenced values |
Mihaela Roman
|
| 4 | encoded values |
Cristina Crişan
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
code-referenced values
Cred ca inseamna valori marcate cu un numar de cod, care trebuie sa corespunda celor din nomenclator
code-referenced values match ...
--------------------------------------------------
Note added at 23 ore (2011-02-05 11:36:44 GMT)
--------------------------------------------------
sau code-listed values
code-referenced values match ...
--------------------------------------------------
Note added at 23 ore (2011-02-05 11:36:44 GMT)
--------------------------------------------------
sau code-listed values
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
1 hr
Cristina Crişan
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Games, Software, Websites, Apps
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
40
encoded values
---
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2011-02-05 13:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
Un exemplu:
# Affixes processing status to each request at each step in the ordering cycle. Enhances security with the use of a unique electronic signature code for each user required to authorize an action.
# Each record that is signed is set with an encoded value based on key fields from the record.
# Transmits financial and inventory data to VA central accounting and inventory systems.
http://tinyurl.com/6evjhpo
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2011-02-05 13:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
Un exemplu:
# Affixes processing status to each request at each step in the ordering cycle. Enhances security with the use of a unique electronic signature code for each user required to authorize an action.
# Each record that is signed is set with an encoded value based on key fields from the record.
# Transmits financial and inventory data to VA central accounting and inventory systems.
http://tinyurl.com/6evjhpo
Reference:
Something went wrong...