This question was closed without grading. Reason: Errant question
Feb 15, 2011 14:49
13 yrs ago
German term
Proportionalmagenten
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
hydraulische aandrijvingen
Elektrostatische Aufladung des Proportionalmagenten
onderdeel van een axiaalplunjermachine.
Komt uit een handleiding voor onderhoud en instalaltie van een axiaalplunjermachine.
onderdeel van een axiaalplunjermachine.
Komt uit een handleiding voor onderhoud en instalaltie van een axiaalplunjermachine.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | proportionele magneten |
Lianne Wouters
|
Proposed translations
4 mins
Lianne Wouters
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Quality from English/German into Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
proportionele magneten
Ik denk dat het Duits een typefoutje bevat in het laatste deel: magenten => magneten.
Note from asker:
| Was ook bij me opgekomen, maar ik denk het toch niet. Zal de klant vragen... |
| Gevraagd, en je hebt gelijk.... Het was dus een typo en moest inderdaad Proportionalmagneten zijn |
Discussion