Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
specijalistički staž
English translation:
residency
Added to glossary by
Milos Ilic
Feb 24, 2011 21:45
13 yrs ago
28 viewers *
Serbian term
Computers,transl.&writing books, texts
Native in: Serbian 
Works in: German to Serbian, English to Serbian, Serbian to German, and 1 more.
specijalistički staž
Serbian to English
Medical
Medical (general)
specijalizacija
period u kome specijalizant prolazi kroz neophodnu teorijsku i praktičnu nastavu, polaže kolokvijume, brani specijalistički rad itd.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | residency |
Sladjana Daniels
|
| 4 +2 | Residency |
Maida Berbic
|
| 5 +1 | specialist residency |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
+2
4 mins
Sladjana Daniels
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Perfect blend of medicine and languages
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
153
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
+2
4 mins
Maida Berbic
Native in Serbian
Accuracy, Timeliness and Responsiveness
Native in: Bosnian , Serbian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, Bosnian to English, and 6 more.
Residency
Peer comment(s):
| agree |
Natasa Djurovic
15 hrs
|
| neutral |
Mira Stepanovic
: Residency je samo "staž", ne mora da znači da je specijalistički.
17 hrs
|
| agree |
Veronica Prpic Uhing
21 hrs
|
+1
17 hrs
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
specialist residency
http://www.google.com/search?q=specialist residency&ie=utf-8...
http://www.gostudy.ca/study-abroad-study-in-australia/becomi...
Students enrolled in a Canadian medical school program will study for four years to receive a Doctor of Medicine, followed by a residency. It’s a slightly different process in Australia, where graduate-entry students receive a Bachelor of Medicine/Bachelor of Surgery (MBBS) degree in four years, followed by a one-to-two-year internship followed by a specialist residency. Currently there are 19 Australian universities that offer medical school programs, seven of which accept international students.
http://www.gostudy.ca/study-abroad-study-in-australia/becomi...
Students enrolled in a Canadian medical school program will study for four years to receive a Doctor of Medicine, followed by a residency. It’s a slightly different process in Australia, where graduate-entry students receive a Bachelor of Medicine/Bachelor of Surgery (MBBS) degree in four years, followed by a one-to-two-year internship followed by a specialist residency. Currently there are 19 Australian universities that offer medical school programs, seven of which accept international students.
Peer comment(s):
| agree |
miletic3
: Da Vas podrzim, posto Vam je najkompletniji odgovor
1 day 3 hrs
|
|
Hvala!
|
Something went wrong...