Glossary entry

Italian term or phrase:

CI SI METTE ANCHE IL TEMPO METEOROLOGICO

Russian translation:

НЕ ПОСЛЕДНЮЮ РОЛЬ ЗДЕСЬ ИГРАЕТ И ПОГОДА

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-02-28 09:54:15 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 25, 2011 09:26
13 yrs ago
Italian term

CI SI METTE ANCHE IL TEMPO METEOROLOGICO

Italian to Russian Other Linguistics
Diciamo la verita`.L'incontro tra le due meta` d'Italia avviene sin dall'inizio sotto un pessima stella.CI SI METTE ANCHE IL TEMPO METEOROLOGICO.

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

НЕ ПОСЛЕДНЮЮ РОЛЬ ЗДЕСЬ ИГРАЕТ И ПОГОДА

***
Peer comment(s):

agree Irena Pizzi
26 mins
cпасибо
agree Natalya Vinkler
3 hrs
спасибо
agree Maria Sometti (Anishchankava)
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search