Glossary entry (derived from question below)
Mar 7, 2011 09:15
13 yrs ago
English term
Denmark
Marketing, fashion, cosmetic etc.
Native in: Danish 
, Spanish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Spanish to Danish, and 1 more.
Cloudy
English to Danish
Other
Other
Cognac
Due to our choice not to chill-filter, this cognac may turn cloudy when stored in a cool place.
Grumset eller uklar?
Grumset eller uklar?
Proposed translations
(Danish)
| 3 +3 | uklar |
Marianne Sorensen
|
Proposed translations
+3
14 mins
Marianne Sorensen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
Danish MA and web journalist
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
uklar
Uklar lyder mindre negativt end grumset. Der er en vis sandsynlighed, for at den kan blive det. Derfor ville det ikke være særlig 'sælgende' at skrive grumset.
Example sentence:
Farven er smukt gylden brun, men den er lidt uklar ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...