This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 8, 2011 09:09
13 yrs ago
Hungarian term
Hungary
Szakfordítások Fachübersetzungen
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to German, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Repülő sárkány-hajtómű
Hungarian to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ez egy oklevélből van. Teljességében így hangzik: Killián György Repülő Műszaki Főiskola, Repülő műszaki szak, Repülő sárkány-hajtómű ágazat.
Proposed translations
(German)
| 4 | Rumpf/Triebwerk |
Pal Toth
|
| 4 | Flugdrachen-Triebwerk Fach |
Emil Katai
|
Proposed translations
33 mins
Rumpf/Triebwerk
In ihnen entsteht aus Einzelteilen wie Rumpf, Triebwerk, Flügel und Fahrwerk das neue Flugzeug.
http://www.wasistwas.de/technik/alle-artikel/artikel/link//8...[backPid]=1307
http://www.wasistwas.de/technik/alle-artikel/artikel/link//8...[backPid]=1307
Reference:
http://de.wikipedia.org/wiki/Zweistrahliges_Flugzeug
http://erlebnis-wissen.lufthansa.com/zivile-luftfahrt/1201m/1205m/
8 hrs
Emil Katai
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Qualität und Präzision
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
Flugdrachen-Triebwerk Fach
jelentés szerint, lehetne "Fachrichtung" is
Discussion
http://hu.wikipedia.org/wiki/Sárkány_(repülés)
Ez németül a Rumpf.