Mar 20, 2011 17:22
13 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
utemeljenost
Croatian to English
Other
Education / Pedagogy
utemeljenost predloženog doktorskog studija na kompetitivnim znanstvenim istraživanjima
Program predloženog poslijediplomskog združenog doktorskog studija utemeljen je na provedbi kompetitivnih znanstvenih istraživanja, u okviru relevantnih nacionalnih i međunarodnih znanstvenih projekata, koja imaju vrlo izraženu mogućnost primjene u praksi, te tako doprinose razvoju društva temeljenog na neprekidnom razvoju.
Program predloženog poslijediplomskog združenog doktorskog studija utemeljen je na provedbi kompetitivnih znanstvenih istraživanja, u okviru relevantnih nacionalnih i međunarodnih znanstvenih projekata, koja imaju vrlo izraženu mogućnost primjene u praksi, te tako doprinose razvoju društva temeljenog na neprekidnom razvoju.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | soundness / foundation / establishment |
Ana Maretic
|
| 4 +1 | grounding |
Nikola Bubić
|
| 4 | rationale |
Lirka
|
Proposed translations
16 mins
+1
2 hrs
Ana Maretic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Words matter.
Native in: Croatian 
, Bosnian
Works in: English to Croatian, Croatian, Croatian to English, and 6 more.
soundness / foundation / establishment
S obzirom na kontekst, također odgovarajuće...
+1
3 days 18 hrs
Nikola Bubić
Native in Croatian
Hello
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
grounding
Možda. A dalje: "it is based on"
Discussion
Dakle, "is based on..." ili "founded upon"...