This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
open work
trim
Mar 27, 2011 07:21
13 yrs ago
English term

crank

English to Danish Other Mechanics / Mech Engineering
Do not crank the engine for more than 10 seconds.
Proposed translations (Danish)
4 tørne
4 +1 start

Discussion

Jytte Crooks (asker) Mar 27, 2011:
det er for at rotere den nogle få gange
NetLynx Mar 27, 2011:
Er det for at starte motoren, eller er det bare for rotere den nogle få gange?

Proposed translations

7 hrs
Selected

tørne

Så hedder det med et gammelt mekanikerudtryk at 'tørne' motoren.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much"
+1
4 mins

start

Forsøg ikke at starte motoren...
Peer comment(s):
agree Jørgen Ellekjær : i mere end 10 sekunder
22 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search