Mar 28, 2011 18:16
13 yrs ago
English term

commit-dependent

English to Russian Tech/Engineering Telecom(munications)
The application can pass this information to additional transactions, allowing them to join active transactions; these additional transactions receive the same group ID but different IDS for their transactions. All transactions with same group ID are commit-dependent, that is, they terminate together.

Discussion

Sergiy Gonchar Mar 29, 2011:
Завершить В русском языке аналогом этой операции служит ЗАВЕРШИТЬ ТРАНЗАКЦИЮ.

Proposed translations

2 mins
Selected

зависят от времени, когда произошла операция commit

Изолированность транзакций в App Engine - Русская информация о ... - [ Translate this page ]
Ответ зависит от времени, когда произошла операция commit() Запроса 1 и операция getTallPeople() Запроса 2. Представим, что это происходит в следующей ...

http://googleappengine.ru/articles/transaction_isolation.htm...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

Синхронизированы по операции commit

Т.е. (как и написано в тексте) завершаются вместе.

Обратите внимание что это не обязательно означает одновременность - только то что для внешнего (по отношению к транзакции) наблюдателя все эти операции либо завершены либо нет вместе. Смеси (таких и таких) внешний наблюдатель встретить не может.
Something went wrong...
17 hrs

см. пояснение

тут нельзя дать односложного ответа. Запускается базовая транзакция, в рамках которой могут открываться новые, образующие группу транзакций с одним ID. При выдаче команды commit (завершить транзакцию) для этого ID будут закрыты также все вложенные транзакции, причем порядок закрытия будет снизу вверх, то есть первыми закрываются самые "вложенные", а последней - базовая. То есть, суть фразы сводится к тому, что все транзакции закрываются вместе (при закрытии базовой транзакции не может остаться ни одной открытой вложенной транзакции).
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search