Mar 29, 2011 09:18
13 yrs ago
English term
technical support contractor
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
John Donovan in Iraq 2003 was a TECHNICAL SUPPORT CONTRACTOR - civilian, not military. A missile guidance software engineer.
Comment traduiriez-vous "technical support contractor" en français ?
Comment traduiriez-vous "technical support contractor" en français ?
Proposed translations
(French)
| 4 | prestataire de services d'assistance technique |
Marco N. (X)
|
| 4 +4 | fournisseur d'assistance technique |
Diane B
|
| 4 | consultant au soutien technique |
Germaine
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
prestataire de services d'assistance technique
alternative
2 KudoZ points awarded for this answer.
+4
10 mins
fournisseur d'assistance technique
tout simplement - des fois il ne faut pas chercher trop dans les détails.
Peer comment(s):
| agree |
Madeleine Chevassus
: ou prestataire
38 mins
|
| agree |
OlivierParrot
: D'accord, avec une nette préférence pour prestataire
1 hr
|
| agree |
Eric Le Carre
: Prestataire aussi dans ce contexte
2 hrs
|
| agree |
enrico paoletti
1 day 1 hr
|
1 day 12 hrs
consultant au soutien technique
contractor = entrepreneur = un indépendant, d'où consultant.
...informatique un Consultant au soutien technique. Vous etes responsable de ...
www.simplyhired.ca/a/.../q-soutien technique informatique - En cache
Consultant au soutien technique, services informatique. Lieu de travail : Montréal Description du poste : Joignez-vous à une entreprise en pleine croissance ...
www.neuvoo.ca/description.php?id=37136 - En cache
Consultant au soutien technique, services informatiques ... Nous recrutons actuellement au sein du services informatique un Consultant au soutien technique . ...
www.jobboom.com/fr/...de...//1555797?pref... - En cache
...informatique un Consultant au soutien technique. Vous etes responsable de ...
www.simplyhired.ca/a/.../q-soutien technique informatique - En cache
Consultant au soutien technique, services informatique. Lieu de travail : Montréal Description du poste : Joignez-vous à une entreprise en pleine croissance ...
www.neuvoo.ca/description.php?id=37136 - En cache
Consultant au soutien technique, services informatiques ... Nous recrutons actuellement au sein du services informatique un Consultant au soutien technique . ...
www.jobboom.com/fr/...de...//1555797?pref... - En cache
Something went wrong...