Claudia Cherici Apr 11, 2011:

kudoz write 'ramo d'azienda' in the Kudoz search tool, there are already several good answers

Anna ZANNELLA (asker) Apr 11, 2011:

I see. Thank you! I had deliberated as to whether it was being used as a metaphor, ie, the 'mast rigging' etc, of the company, or whether it might be a way of saying 'flagship' that I had never heard of before. But it is a Legal document .... and despite the rest of the idiomatics, it being a typo does make sense.

Marco Solinas Apr 10, 2011:

Typo It should be "del ramo"