Apr 15, 2011 19:55
13 yrs ago
английский term
Украина
excellence in writing & style
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) , украинский 
Works in: английский => русский, русский => английский, украинский => английский, and 1 more.
non-cast credits
английский => русский
Бизнес/Финансы
Кино, кинематография, телевидение, театр
Упоминание режиссера в титрах и на афишах кинофильма:
Director's credit in the billing block shall be tied to all non-cast credits except for award, nomination or congratulatory advertising naming only the individuals lauded.
Производственные титры? Там было отдельно production credits, это что-то другое?
Спасибо!
Director's credit in the billing block shall be tied to all non-cast credits except for award, nomination or congratulatory advertising naming only the individuals lauded.
Производственные титры? Там было отдельно production credits, это что-то другое?
Спасибо!
Proposed translations
(русский)
| 3 +3 | список участников проекта не входящих в актерский состав |
AndriyRubashnyy
|
Change log
Apr 15, 2011 19:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
23 мин
AndriyRubashnyy
Native in русский
Works in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: украинский , русский
Works in: немецкий => украинский, английский => украинский, русский => украинский, and 7 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
список участников проекта не входящих в актерский состав
скорее всего так
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...