Apr 19, 2011 15:40
13 yrs ago
English term
United States
Malgorzata Krych-Goldberg
Native in: English 
, Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 6 more.
bucket track
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Jak brzmi prawidłowa polska nazwa tego terminu?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | samojezdny ponośnik koszowy |
Marian Krzymiński
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
463
Selected
samojezdny ponośnik koszowy
imho
--------------------------------------------------
Note added at 4 godz. (2011-04-19 19:42:27 GMT)
--------------------------------------------------
Znajomy taksówkarz na takie dictum odpowiada:... Panie, lata praktyki...;-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 godz. (2011-04-19 19:42:27 GMT)
--------------------------------------------------
Znajomy taksówkarz na takie dictum odpowiada:... Panie, lata praktyki...;-)
Reference:
Note from asker:
| Bardzo dziękuję. Nie wiem, jak Pan zdołał się zorientować, o co chodzi, bo zrobiłam błąd i zamiast 'truck' napisałam 'track'. Załączam pozdrowienia |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...