Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Focus Puller
Arabic translation:
مساعد مصور
Added to glossary by
TargamaT team
May 27, 2011 12:49
12 yrs ago
3 viewers *
English term
United Arab Emirates
Arabic Copywriter in Dubai
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Focus Puller
English to Arabic
Other
Cinema, Film, TV, Drama
-
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مساعد مصور |
TargamaT team
|
Change log
Jun 4, 2011 15:50: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
مساعد مصور
http://en.wikipedia.org/wiki/Focus_puller
في العربية كل هذه الأسماء الدقيقة تندرج تحت اسم مساعد مصور أو مساعد التصوير
انظر مثلا
http://www.nsjt.org.sa/Arabic/tvassistant.asp
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-05-27 12:54:42 GMT)
--------------------------------------------------
ممكن أيضًا
مساعد فني التصوير
</>
http://www.startimes.com/f.aspx?t=15242111
في العربية كل هذه الأسماء الدقيقة تندرج تحت اسم مساعد مصور أو مساعد التصوير
انظر مثلا
http://www.nsjt.org.sa/Arabic/tvassistant.asp
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-05-27 12:54:42 GMT)
--------------------------------------------------
ممكن أيضًا
مساعد فني التصوير
</>
http://www.startimes.com/f.aspx?t=15242111
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...