Glossary entry

Urdu term or phrase:

نیک سیرت

English translation:

Having good character, well behaved

Added to glossary by abufaraz
May 30, 2011 15:19
12 yrs ago
Urdu term

نیک سیرت

Urdu to English Art/Literary Linguistics general sentences
English translation?
Change log

Jun 13, 2011 06:19: abufaraz Created KOG entry

Discussion

Qudsia Lone May 30, 2011:
use of the term In the absence of context, saboor's translation is also perfectly correct, but this term is generally used as an adjective in Urdu, in the meanings that aburiaz sahib has given, i.e. "having/possessing good character." I've only posted agreement with that translation to help make it easier to discern the general use of the term.

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

Having good character, well behaved

Self Explanatory.

Reference: Kiatabistan Urdu English Dictionary
Peer comment(s):

agree Ramesh Bhatt
4 mins
Thanks!!
agree Qudsia Lone
2 hrs
Thanks!!
agree Abdul Qayyum
1 day 32 mins
Thanks !!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
8 mins

good character

Not needed
Peer comment(s):

agree Ramesh Bhatt
4 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search