Glossary entry

Hungarian term or phrase:

tömött tapintatú

English translation:

compact to the touch

Added to glossary by magyarvandor81
May 31, 2011 15:21
12 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term

tömött tapintatú

Hungarian to English Medical Medical (general)
Zárójelentés: "Hepar 3 hu-al a jobb bordív alatt, tömött tapintatú, lekerekített szélű."
Proposed translations (English)
4 +4 compact to the touch

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

compact to the touch

Szerintem ennyi.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-05-31 18:43:26 GMT)
--------------------------------------------------

Másik (jobb) alternatíva:

"firm on palpation"
Peer comment(s):

agree Katalin Szilárd : A 2. lesz a jó: firm on palpation
16 hrs
agree Tamás Csarnai, MD : +1 a "firm on palpation"-re
1 day 3 hrs
agree hollowman2 : "firm on palpation"
1 day 14 hrs
agree Iosif JUHASZ
3 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search