May 31, 2011 18:45
13 yrs ago
German term

TIRA3.14+15

German to English Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng Pharmaceutical testing
The title of the table in which this appears is: Beladung GT (Loading the Freeze-Dryer)

There are three columns with headers : Shelf* Rahmen** PT100 Sensor
1 Leer
2 1
3 2
4 3 *** TIRA3.14+15 ***
5 leer

* von oben nach unten ** von hinten nach vorn fett=Rahmen mit Sensor

I appreciate your help very much.
Change log

May 31, 2011 20:42: Susanne Schiewe changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

PRO (3): Ingo Dierkschnieder, Steffen Walter, Susanne Schiewe

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Discussion

Zareh Darakjian Ph.D. (asker) Jun 1, 2011:
Thank you, Peter, for the reference.
J. Pieter Mielekamp Jun 1, 2011:
Tira This site shows the Tira term(s) with the PT 100 sensor mentioned:


"Analog-Eingänge: 6 St. konfigurierbare analoge Eingänge
+ 4 St. Eingänge für Pt 100 Sensoren"

http://www.laborpartner.at/pdf/TIRA_clima_dt.pdf
Zareh Darakjian Ph.D. (asker) May 31, 2011:
The term in question appears under PT100 Sensor

Reference comments

4 mins
Reference:

[PDF] Advantages of PAT-Technologies for Cycle development of Freeze Drying
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
TIRA 3.11 [°C]. TIRA 3.12 [°C]. TIRA 3.13 [°C]. TIRA 3.14 [°C]. TIRA 3.15 [°C]. TIRA 3.16 [°C] ... Different environmental conditions of Freeze Dryer (FD) chamber .... 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00. Process Time [h] ... Reduction of required test runs for optimum recipe ...
www.niroinc.com/html/Niro_past.../advantages_PAT_freeze_dry...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-05-31 18:52:14 GMT)
--------------------------------------------------

Effects of moderate temperatures: Artificial ageing of softwood ...
by T Ters - 2011 - Related articles
Ageing was performed in a TIRAclima. TCC 2025 environmental simulation chamber .... at room temperature for 24 h and freeze-dried for. 48 h afterwards. ...
www.informaworld.com/index/935216255.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-05-31 18:53:23 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] LabExchange Product Overview
File Format: PDF/Adobe Acrobat
For freeze drying. Highgrade steel.Connection for 24 valves. .... freeze chamber Kryo 10-16,programmer and temperature regulator 10-20, temp. writer Gila ...... TIRA universal testing machine 2300. With 2 measure places.max. 100 kN. ...
www.uralreg.ru/zfiles/files/wmi2103-01.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-05-31 18:54:58 GMT)
--------------------------------------------------

TIRA GmbH Climatic testing chambers environment simulating ...
TIRA GmbH, Climatic testing chambers • environment simulating equipment ...
www.ceeindustrial.com/en/company/info/id/1357 - Cached
Show more results from ceeindustrial.com
Examples - TIRA Gmbh - Unternehmensgruppe: Schwingprüfsysteme
Testing of aerated concrete blocks in the autoclave with TIRAtest 63 kN; Special testing machine TIRAtest 50 kN extended in length and width; 1 test space ...
www.tira-gmbh.com/material/english/_produkte/.../sonder.htm - Cached

Hope the references are useful:)
Note from asker:
Thank you, Liz, very much, for the references.
Peer comments on this reference comment:

agree Sabine Akabayov, PhD : the first link didn't work, it should be http://www.niroinc.com/html/Niro_past_events/advantages_PAT_...
35 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search