Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
currency derivatives
русский translation:
валютные деривативы
Added to glossary by
Nelya Plakhota
Jun 27, 2011 09:21
12 yrs ago
английский term
Украина
Professionalism, accuracy, reliability
Native in: украинский (Variant: Standard-Ukraine) 
, русский (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: английский => украинский, английский => русский
currency derivatives
английский => русский
Бизнес/Финансы
Бухгалтерский учет
This account is used for entering unrealized exchange gains on currency derivatives related to financing (e.g. hedging of loans).
Proposed translations
(русский)
| 4 +5 | валютные деривативы |
Alexander Onishko
|
| 5 | Опции |
Alexander Teplitsky
|
| 4 | деривативы валютного рынка |
Nick Golensky
|
Proposed translations
+5
3 мин
Alexander Onishko
Native in русский
Veni Vidi Vici
Native in: русский , украинский
Works in: русский => английский, английский => русский, украинский => английский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
валютные деривативы
Валютные деривативы биржевого рынка: стратегии использования ... - [ Translate this page ]
2 мар 2009 – Валютные деривативы биржевого рынка: стратегии использования, преимущества и пути развития. 2 марта 2009 в 18:06 ...
www.investor.ru/article/32379/244/
2 мар 2009 – Валютные деривативы биржевого рынка: стратегии использования, преимущества и пути развития. 2 марта 2009 в 18:06 ...
www.investor.ru/article/32379/244/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дуже вдячна Вам за допомогу!"
5 мин
Nick Golensky
Украина
Украина
Native in русский
Украина
TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN
Native in: русский , украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, датский => русский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
деривативы валютного рынка
Одно и то же.
3 час
Alexander Teplitsky
Native in русский
Works in field
MS ME Translating for 20 Years
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
24
Опции
A derivative is essentially a contract whose payoff depends on the behavior of a benchmark.
Options are contracts.
Benchmark - underlying securities: stocks, futures, currencies.
Options are contracts.
Benchmark - underlying securities: stocks, futures, currencies.
Something went wrong...