This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 29, 2011 17:48
12 yrs ago
13 viewers *
English term

sandwich (aici)

English to Romanian Other Education / Pedagogy
Într-o foaie matricolă de la universitatea din Bath:

"Mode of attendance for this programme: Sandwich"

Am găsit
Sandwich is a particular kind of attendance used in British universities for courses that combine language courses with other, ‘regular’ courses. (British Council)
Dar şi:
Brighton's professional focus means that many of our courses offer a 'sandwich option' - the opportunity to spend a year on placement gaining valuable work-based experience and making contact with potential employers. (universitatea din Brighton)

Pe site-ul universităţii Bath n-am găsit nicio explicaţie şi sunt cam pierdută. Orice idee e binevenită!

Mulţumesc mult!
Anca
References
Sandwich

Proposed translations

21 hrs

cursuri combinate de teorie cu practica

...
Something went wrong...
2 days 16 hrs

cursuri combinate cu plasare job

cursuri combinate ( teorie si practica) cu plasare job
Something went wrong...

Reference comments

3 hrs
Reference:

Sandwich

http://www.qualityresearchinternational.com/glossary/sandwic...
Sandwich


core definition

A sandwich programme is one that has a significant period of work experience built into it such that the programme is extended beyond the normal length of similar programmes without the sandwich element.



explanatory context

In some countries, the work placement part of the sandwich programme is referred to as co-operative study, co-operative education or internship.



Sandwich programmes are of two-types. Thick-sandwich programmes have one long placement period (usually an academic or a calendar year). Thin-sandwich programmes are usually linked to professional practice and involve several shorter periods of placement in a professional setting interspersed with periods of academic study. This is usual in teacher training, nursing, medicine, social work and similar areas that require overt demonstration of skills and competences.



analytical review

HEFCE (2003) defines:

Sandwich: A course of study which includes periods of practical work in organisations outside the university or college.



The Higher Education Authority of Ireland defines:

Sandwich Course: A course in which periods of study in an educational institution alternate with periods of practical experience in an appropriate work situation in industry, commerce or a profession. (HEA, 2004)
Peer comments on this reference comment:

agree Tünde Lőrincz : curs 'sandwich'
8 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search