Spanish to French Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping conditionnement

Bonjour,
Dans la phrase suivante comment traduire fidèlement los estancos?

disminuir el número de cajas de cartón destinadas a los estancos.

Diminuer le nombre de caisses en carton destinées à garantir l'echanteite pour le produit....?

domaine d'activité: mise en caisse ou carton automatique....logistique.
Merci