Aug 15, 2011 22:51
12 yrs ago
English term
"laypersons evaluations of dialects"
English to Spanish
Other
Linguistics
linguistics /linguist/research
Hola, este es un estudio realizado por Preston en 1996. La única información que tengo al respecto que es que es una investigación relacionada con el inglés norteamericano, me gustaría saber si el nombre del estudio tiene un equivalente en el español o una traducción.
De antemano muchas gracias.
De antemano muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | evaluación de dialectos por parte de no lingüistas |
isabelmurill (X)
|
| 3 | evaluación de los dialectos por personas que no son lingüistas profesionales |
Mónica Algazi
|
| 3 | evaluación de dialectos por legos |
claudia16 (X)
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
evaluación de dialectos por parte de no lingüistas
mi propuesta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu ayuda."
1 hr
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
84
evaluación de los dialectos por personas que no son lingüistas profesionales
Una posibilidad.
Note from asker:
| Gracias por tu sugerencia. |
1 hr
evaluación de dialectos por legos
x
Note from asker:
| Gracias por tu ayuda |
Something went wrong...