Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roof soffit
Bosnian translation:
podsvođe krova
Added to glossary by
Dejan Škrebić
Aug 25, 2011 16:13
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
Native in: Bosnian 
, German
Works in: German to Bosnian, German to Serbo-Croat, German to Croatian, and 7 more.
roof soffit
English to Bosnian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
U pitanju je benzinska stanica. Roof soffit ili canopy visible underside
Hvala unaprijed.
Hvala unaprijed.
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +2 | podsvođe krova |
Dejan Škrebić
|
Change log
Sep 20, 2011 17:09: Dejan Škrebić Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
podsvođe krova
Izraz je iz HR, ali mislim da je primjenjivo i u BA.
Podržava i EN-HR HR-EN strukovni rječnik graditeljstva.
Podržava i EN-HR HR-EN strukovni rječnik graditeljstva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...