Cyl. stroke b, relieve joint

English to Japanese Tech/Engineering Manufacturing die cast

Its about a machine for making die cast. What does "relieve joint" mean?

Proposed translations (Japanese)

4	放圧継ぎ手	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
2	シリンダーストロークb、ジョイントを開放する／ジョイントから逃がす	cinefil

32 mins

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)

Thailand

Selected

放圧継ぎ手

See: http://www.google.co.th/search?um=1&hl=th&biw=1536&bih=682&t...

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"

11 hrs

cinefil

Japan

Native in Japanese

もう少し文脈が解らないと確信出来ませんが、シリンダーストロークがbの時にジョイントが開放（relieve)されるということでは？

名詞ならばrelief jointです。

Note from asker:

Thank you very much for your reply.