Odile Raymond Sep 18, 2011:

On trouve également entretien /discussion libre comme synonyme d'entretien non-directif.

SJLD Sep 17, 2011:

tout à fait

Pierre Souris Sep 17, 2011:

socratic dialogue = entretien non-directif ? Je me rappelle avoir été initié il y a plus de 25 ans à la Fac par une professeur de communication à ce que l'on appelle en français de France "l'entretien non-directif", c'est-à-dire comme dans la maïeutique de Socrate (l'art d'accoucher les esprits, puisque Socrate était fils d'une "maïa", en grec ancien et moderne la "sage-femme") écouter attentivement son interlocuteur, reformuler ce qu'il vient de dire pour qu'il prenne conscience de certains pans moins clairs de sa psychologie ou de son vécu, et le porter littéralement pendant un bref instant à se livrer totalement, dans le respect de la personne d'autrui. Il s'agit en fait du principe fondateur de la psychanalyse freudienne, si vous avez remarqué. Alors peut-être fais-je fausse route, je ne sais point chers "listmates".
Je pense en tout cas que la thérapie citée est plutôt une "psychothérapie" ou "psychanalyse"