English to Russian Other Esoteric practices

Доброго времени суток.

We are here tonight to expand into a dimension of love. There are many spiritual beings in this room here to hold the space; they are allowing you to feel what it will feel like in the year 2012. Whatever you feel you create; if you feel good you create well. When you are not feeling good the creation is never quite so good. Do not forget the negative emotions and feelings; you need to be there and to ***hold those feelings***. Once again, if you can hold the feeling, all will release and let go. You are all on your journey into a new world, a completely new world, a completely new point of view. With no-one to tell you “no” or say “you are only dreaming”.

Спустя несколько абзацев автор пишет:

Allow the love to flow and where you feel any pain in your body or any pain in your heart ***just let it come and let it go, let the feelings come and let the feelings go***. When love flows in, what is not love must flow out and release. This is your journey, moving more and more into love. This is the most important of the relationships that you have inside yourself, the relationship between father and mother and the better this relationship works, the better you feel on the inside and the better you create your reality. We are here to heal the masculine energies, for these are the holding energies; these are the energies that allow you to experience life in the way that you dream your life. Once again, the better you are held, the more safe and secure you feel. When you don't feel safe and secure within yourself, then you constantly create an unsafe and insecure world without.

hold those feelings - сдерживать чувства, т.е не давать им проявляться?

Спасибо.