Polish to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Kolej

W przebudowie szyn. To jeden z punktow "wymagan".
Przyznam, ze mozg mi juz nie pracuje i nie widze roznicy miedzy "joints de raccord", "éclisse" itp. i innymi danymi technicznymi. Widze jak to wyglada ale nie moge dopasowac do francuskiego :-/

Pomocy!

str. polska : http://www.zie.pg.gda.pl/~dwisnie/instrukcje/id1.pdf