Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Certidão de Interdições e Tutelas
Spanish translation:
certificado de interdicciónes y tutela
Added to glossary by
Gad Kohenov
Nov 1, 2011 12:46
12 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term
Argentina
Esp. en ingenieria, legal, medicina
Native in: Spanish 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Certidão de Interdições e Tutelas
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Certidão
É uma certidão que se outorga a uma empresa ou pessoa jurídica na qual se indica se tem ou não interdições comerciais. Esta certidão é expedida pelo CRCPN de cada Estado do Brasil.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | certificado de interdicción y tutela |
Gad Kohenov
|
Change log
Nov 8, 2011 15:04: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
19 hrs
Gad Kohenov
Israel
Israel
Works in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
certificado de interdicción y tutela
A suggestion.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...