Glossary entry

German term or phrase:

Vorschuhende

Danish translation:

Svejseender

Added to glossary by inko1234
Nov 8, 2011 17:08
12 yrs ago
1 viewer *
German term

Vorschuhende

Homework / test German to Danish Tech/Engineering Engineering (general)
Vorschuhende er en del af en ventil/armatur, men hvad hedder det på dansk?
Har nogen et bud - på forhånd tak!
Proposed translations (Danish)
3 Svejseender

Discussion

Dr. Birgitte Eggeling Nov 10, 2011:
Tysk term forkert Det skal være VORSCHUBENDE :)
NetLynx Nov 10, 2011:
Den er ikke let: Har du ikke lidt kontekst?

Proposed translations

6 days
Selected

Svejseender

Kan du bruge svejseender i din sammenhæng?
Linguee.com giver flere resultater på termen oversat til engelsk: "butt welded ends", "welding ends" og i en parantes "shoed ends". Alle i forbindelse med ventiler. Håber det kan bringe dig vej.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search