Psychiczne - to raczej mental...
Znęcanie się - prędzej bullying...
Przemoc - dość oczywiste: violence
A tymczasem specjaliści od dzieci maltretowanych piszą tak: Emocjonalne nadużycia polegają również na braku: zabezpieczenia przed niebezpieczeństwem, zainteresowania co robią dzieci, gdzie są i z kim, braku kontroli. Dzieci emocjonalnie krzywdzone to te, którym się nic nie wyjaśnia, niczego nie uczy, nie wychowuje. Psychologiczne zaburzenia, niewłaściwe relacje z otoczeniem, z rodzicami są bardzo szkodliwe dla dziecka. Zła relacja rodzice dziecko jest przyczyną trudności w późniejszym życiu dorosłym. Dziecko może być krzywdzone nawet bez złych intencji rodziców. Wpływ na dziecko zależy od odczuć dziecka co je krzywdzi, co odbiera od matki jako krzywdę i co je boli, co dotyka. Dziecko jest niezdolne do oceny czy jest emocjonalnie krzywdzone.
Nadużycia emocjonalne wiążą się także z nadużyciami seksualnymi (czyli odpowiednik: sexual abuse - przyp. KK) i zależą od relacji między nadużywającym i nadużywanym, i kiedy relacje te są dobre, nadużycie emocjonalne może być niegroźne. Ocena konieczności interwencji w życie rodzinne nie jest łatwa. (cyt. za B. Mossakowska, źródło w linku)