Jan 29, 2012 22:29
12 yrs ago
1 viewer *
English term
entela feka
default norm
English to Albanian
Art/Literary
Linguistics
The default norm for translators is to reproduce exactly what is in the text.
Proposed translations
(Albanian)
| 4 +4 | norma bazë / norma standarde |
Αlban SHPΑTΑ
|
| 5 | Standard /normë e përgjithshme (inkluzive) |
Klementina Shahini
|
Proposed translations
+4
8 hrs
Αlban SHPΑTΑ
United States
United States
Native in Albanian
United States
In the beginning was the Word
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Italian to Albanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
norma bazë / norma standarde
Ajo që pritet si normë standarde prej përkthyesve është riprodhimi i saktë i tekstit.
Note from asker:
| Rrofsh Alban me mbarove pune. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
24 mins
Klementina Shahini
United States
United States
Native in Albanian
Works in field
United States
Striving for excellence is my motivation
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Related KudoZ points
:
4
Standard /normë e përgjithshme (inkluzive)
The default norm is the most generic and inclusive norm available
Something went wrong...