Anna Rubtsova Feb 18, 2012:

Похоже, о расположении говорится.

http://www.touregypt.net/featurestories/locationandorientati...

OWatts Feb 18, 2012:

hope this helps In an east-west oriented building, a north facing exterior wall will receive little sunlight during the winter and this will be a major source of heat loss since heat always moves toward cold...

Generally, buildings oriented along an east-west axis are more efficient for both winter heating and summer cooling.
http://www.azsolarcenter.org/tech-science/solar-architecture...

MariyaN (X) Feb 18, 2012:

Тогда, скорее всего, прав Enote.

Marina Dolinsky (X) (asker) Feb 18, 2012:

Нигде ни одного слова не сказано об объединени запада и востока.
Так что скорее всего это ось ориентации.
Спасибо всем.

MariyaN (X) Feb 18, 2012:

Может быть, в более широком контексте и есть указание на объединение восточной и западной культур, но сложно угадать, так ли это, если судить только по тому одному-единственному предложении, которое дано в вопросе. Контекста бы побольше. Абзац, например. Или пару вводных предложений из начала документа - может, там как раз и говорится о том, что вот, мол, мы в нашем проекте решили объединить Восток и Запад. Тогда, конечно, это вполне может оказаться слияние культур.

Enote Feb 18, 2012:

Лютеранская ориентируется как православная (или наоборот)
http://www.genon.ru/GetAnswer.aspx?qid=c76af698-c7eb-49b7-a1...
см. ориентация по постройкам

Anna Rubtsova Feb 18, 2012:

Вот и я о том же.

Marina Dolinsky (X) (asker) Feb 18, 2012:

Уважаемые коллеги, дело в том, что церковь не православная, а лютеранская. Кроме того, поскольку речь идет о накрученном современном дизайне, меня смущает то, что может быть они там использовали элементы восточной и западной культуры. Вряд ли, конечно, но все же.