This question was closed without grading. Reason: Falsch gestellte Frage
Mar 1, 2012 07:52
12 yrs ago
Deutsch term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russisch 
, Weißrussisch
Works in: Deutsch > Russisch, Deutsch > Weißrussisch, Russisch > Deutsch, and 4 more.
Benutzeraufträge
Deutsch > Russisch
Technik
Marketing/Marktforschung
Die von Ihnen angelegten Benutzeraufträge legen fest, zu welchem Zeitpunkt und Intervall, Ihre gewünschten IPM-Reports automatisch per E-Mail verschickt werden sollen.
Benutzeraufträge
Benutzeraufträge
Proposed translations
(Russisch)
| 4 | задания пользователя |
Alexander Ryshow
|
| 4 | заказы пользователей |
Auto
|
| 3 | запросы пользователя |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
4 Min.
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russisch
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russisch , Weißrussisch
Works in: Deutsch > Russisch, Deutsch > Weißrussisch, Russisch > Weißrussisch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
149
задания пользователя
абонента и т.п. - в зависимости от контекста
1 Stunde
заказы пользователей
Полагаю, так.
2 Tage 2 Stunden
Edgar Hermann
Native in Russisch
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russisch (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch
Related KudoZ points
:
132
запросы пользователя
Оперативный мониторинг автотранспорта
Оперативный мониторинг автотранспорта в понимании СКРТ - удаленный контроль местонахождения и параметров эксплуатации мобильных машин в реальном времени, накопление информации в базе данных и подготовка аналитических отчетов по запросу пользователя.
kreativ-test.ru›index.php
Оперативный мониторинг автотранспорта в понимании СКРТ - удаленный контроль местонахождения и параметров эксплуатации мобильных машин в реальном времени, накопление информации в базе данных и подготовка аналитических отчетов по запросу пользователя.
kreativ-test.ru›index.php
Discussion
So finden Sie die AMS Benutzeraufträge: