Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wedge gauge
Greek translation:
γωνιακό παχύμετρο
Added to glossary by
Nikolaos Katris
Mar 3, 2012 16:44
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Greece
Professionalism in every aspect!
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, German to Greek
wedge gauge
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Using a touchless actuator, the bonding force can be programmed within a range of 0 to 40 N. When using a 55 kHz mashine, wedges 2.733 inches long are used.
In order to ensure a consistent clamp length when replacing a wedge, a wedge gauge shall be used.
In order to ensure a consistent clamp length when replacing a wedge, a wedge gauge shall be used.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | γωνιακό παχύμετρο |
STAMATIOS FASSOULAKIS
|
| 4 | σφηνοειδές παχύμετρο |
sterios prosiniklis
|
| 3 | γωνιακό παχύμετρο |
Kyriacos Georghiou
|
Proposed translations
5 mins
STAMATIOS FASSOULAKIS
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Professionalism coupled with experience
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek
Related KudoZ points
:
405
Selected
γωνιακό παχύμετρο
Κατά ΙΑΤΕ :http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9...
--------------------------------------------------
Note added at 7 λεπτά (2012-03-03 16:52:05 GMT)
--------------------------------------------------
και εδώ: http://spartantoolsales.com/
--------------------------------------------------
Note added at 9 λεπτά (2012-03-03 16:53:42 GMT)
--------------------------------------------------
και εδώ για τον ορισμό: http://dictionary.reference.com/browse/Wedge gauge
--------------------------------------------------
Note added at 7 λεπτά (2012-03-03 16:52:05 GMT)
--------------------------------------------------
και εδώ: http://spartantoolsales.com/
--------------------------------------------------
Note added at 9 λεπτά (2012-03-03 16:53:42 GMT)
--------------------------------------------------
και εδώ για τον ορισμό: http://dictionary.reference.com/browse/Wedge gauge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
8 mins
Kyriacos Georghiou
Cyprus
Cyprus
Native in English
&
Greek
Works in field
Cyprus
Validated translations MAPI Institute
Native in: English , Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
23
γωνιακό παχύμετρο
From iate but with minimum reliability .... see what others say
Definition: όργανο μέτρησης,γωνιακού σχήματος,σκοπός του οποίου είναι να μετράει τα πάχη και τις εσωτερικές διαστάσεις όπως αυτές μιας σχισμής
Definition Ref. ΒΑΣ.ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΣ,Χημικός-Μηχανικός
Term: γωνιακό παχύμετρο
Reliability: 2 (Minimum reliability)
Term Ref. Β.Φιλόπουλος, χημικός, ΕΛ.Ο.Τ.
Date 24/09/2003
Definition: όργανο μέτρησης,γωνιακού σχήματος,σκοπός του οποίου είναι να μετράει τα πάχη και τις εσωτερικές διαστάσεις όπως αυτές μιας σχισμής
Definition Ref. ΒΑΣ.ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΣ,Χημικός-Μηχανικός
Term: γωνιακό παχύμετρο
Reliability: 2 (Minimum reliability)
Term Ref. Β.Φιλόπουλος, χημικός, ΕΛ.Ο.Τ.
Date 24/09/2003
1 hr
sterios prosiniklis
Native in Greek
Specializes in field
manuals, technical documents , websites
Native in: Greek
Works in: Italian to Greek, English to Greek, Greek to Italian
Related KudoZ points
:
28
σφηνοειδές παχύμετρο
a wedge-shaped measuring tool used to take internal dimensions,as of gaps,etc.
Γιατί όχι σφηνοειδές παχύμετρο;
Αν το βάλουν σε κουτί με εργαλεία και σας πουν να το βρείτε, δεν νομίζετε ότι έτσι θα το εντοπίσετε πιο εύκολα;
Γιατί όχι σφηνοειδές παχύμετρο;
Αν το βάλουν σε κουτί με εργαλεία και σας πουν να το βρείτε, δεν νομίζετε ότι έτσι θα το εντοπίσετε πιο εύκολα;
Something went wrong...